Lac du Balaing est un équipement sportif référencé par le Ministère des Sports.
Située à Argelos (64450), dans le département Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine, cette structure fait partie du tissu d'activités sportive local recensé par les données publiques de l'État français.